no matter who
美 
英
英汉解释
例句
He never tells anyone, no matter who, what his wife told him in confidence, or describes what she looks in her bedroom.
她从不吧他夫人对她说的知心话告诉任何人，不管是谁，或象别人描述他夫人在卧室里的模样。
No matter who asks for advice. she is always ready to help.
不管谁向她请教.她总是乐于助人。
No matter who takes up the matter for me, I shall be very grateful .
不管谁为我处理这件事，我都将非常感激。
No matter who asks for her help. She is ready to help.
无论谁请她帮忙，他都愿意帮助。
She also had it made known that whoever did guess the answer to her riddle should marry her, no matter who he might be.
任何人，无论他是谁，如果能够猜到她的谜语，她就会嫁给那个人。
In Korea, no matter who it is, all must take off your shoes into the room, while in most parts of China do not have such habits.
在韩国，不论是什么人，凡是进房间一定要脱鞋，而在中国大部分地区没有这样的习惯。
The warranty on the truck itself is not affected at all no matter who installs the supercharger so do not worry about that.
在卡车上的保证它自己不影响确实不管谁安装增压器因此不担心那。
No matter who you thought you were, now you know the truth of who you really are.
不论过去你认为自己是谁，现在，你知道真正的自己的真相了。
Xiaoyuer : no matter who I am , I can only say that you and I are fighting a decisive battle into Keyueba most memorable .
小鱼儿说：别管我是谁，我只能说，和你一战是我进可乐吧以来最难忘的一场决战。
I have been a client of weed dealers in North America since the mid-1980s and no matter who the vendor, the price has remained $10 a gramme.
自上世纪80年代中期以来，我一直在光顾北美地区的大麻贩子。无论从谁那儿买，价格始终保持在每克10美元。
The great thing about it is that no matter who you are or who you're with, you can improve on all of these areas of your foundation.
重要的就是不管你是谁或和谁在一起，你可以改变你基础的任何部分。
No matter who you are, where you are, at the end of today's program, I wish every one of us is learning to be stronger.
不论你是谁，身在何处，在今天节目的最后，我希望我们每个人都在学着更坚强。
They climb their way up in heels, no matter who they have to tread on to do it.
她们用鞋跟往上爬不管她们是踩着谁上去的
No matter who controls the company, however, the damage to Canada's reputation as a place to do business is done.
无论由谁控制钾盐公司，加拿大欢迎外商投资的名声已然受损。
No matter who you may be, you have no right to do such a thing.
不论你是谁，你都无权做这样的事。
No matter who you hire, you're going to be spending a lot of time with him or her.
不论你雇佣谁，你都要和他们共度很长的时光。
As a matter of fact, one who has learned the truth earlier than you, no matter who he is, should be acknowledged as a teacher.
本来，只要是一个人闻道在先，不管他是什么人，都可以拜为老师。
No matter who wins the presidency a month from now, the shift into a new cycle of American and world politics will have begun.
无论谁赢得一个月以后的选举，新一轮美国和世界政治格局的转变已经开始。
Teachers of our study was very strict, whenever we did not complete homework, No matter who she has relentlessly criticized him.
连老师对我们的学习要求非常严格，每当我们没完成作业时，不管是谁她都毫日志不留情地批评他。
And these guys have made it clear that no matter who you root for on Sundays, if you're a veteran, the New York Giants are on your team.
这些家伙已经非常明确表示，无论你是否在星期天全力支持，无论你是否是纯粉丝，纽约巨人队都是你的队伍。
The auto and construction industries would be shedding jobs no matter who was sitting in the White House.
无论谁入主白宫，汽车及建筑业都将出现大规模减员。
Ouch! It's not easy to take criticism, no matter who it comes from.
噢，不管谁在批评，总是不容易接受的。
He said: It is painted in a manner to make the most confident artist, no matter who, despair and lose heart.
他说：“这幅画的创作使最自信的艺术家，不管他是谁，都会感到绝望和沮丧。”
No matter who asks her for help , she is ready to help .
无论谁请她帮忙，她都愿意帮助。
Mahouve pyramids carved some people shudder : "No matter who disturb the peace of the Pharaoh. Wings fell to his death in the head. "
胡夫金字塔上刻有一段让人不寒而栗的文字：“不论谁打扰了法老的安宁，死神之翼将降临在他头上。”
They say she married him because his father left him a fortune. That's a lie. She would have married him no matter who left him a fortune.
大家都说她嫁个他是冲着他爹留给他一大笔钱去的。这简直是一派胡言。不管那笔钱是谁留给他的，她都会嫁给他。
No matter who you are, how you treat them, they give you nothing but unconditional love.
不管你是谁，你如何对待他们，他们只是给你无条件的爱。
No matter who you are, where you are, I wish every one of us is learning to be stronger.
不论你是谁，身在何处，我希望我们每个人都在学着更坚强。
"Prince break the law, and common people with the crime" , no matter who they face in the system, should be equal.
“王子犯法，与庶民同罪”，不论是谁，在制度面前，都应该是平等的。
The sponsor needs to ask if they are truly committed to the idea that gets the most votes, no matter who suggests it?
赞助商需要明确他们是否真的支持获得最多投票数的创意，而不介意究竟是谁提出的这一想法？
No matter who you are, where you are, I wish every one of us is learning to be stronger.
不论你是谁，身在何处，我希望我们每个人都在学着更坚强。
No matter where you are from, no matter who people think you are, you can be whatever you want. But you got to start right now.
不管别人你身处何方，不管别人怎么看你，你都有权利成为你想要成为的人。但是在从现在开始你必须为梦想启航。
"Prince break the law, and common people with the crime" , no matter who they face in the system, should be equal.
“王子犯法，与庶民同罪”，不论是谁，在制度面前，都应该是平等的。
The sponsor needs to ask if they are truly committed to the idea that gets the most votes, no matter who suggests it?
赞助商需要明确他们是否真的支持获得最多投票数的创意，而不介意究竟是谁提出的这一想法？
And there were some who engaged in the rampant exploitation of consumers to turn a quick profit no matter who was hurt in the process.
另外，还有一些金融公司为了尽快的获得利润，就对消费者进行疯狂的剥削而不管消费者在这个过程中的死活。
No matter who wins next month's presidential election, some of the fundamental challenges facing US foreign policy will remain the same.
下个月的美国总统大选无论是谁胜出，美国外交政策面临的一些根本挑战都是相同的。
Conversely, the integrity of people, no matter who are willing to make friends with him.
反之，诚信的人无论谁都愿和他做朋友。
No matter who you are, my friends , a stranger or bad person, you can talk everything with me everytime, only one reason, believe me!
不管你是谁，我朋友，一个陌生人或坏的人，你可以谈，一切与我每次，原因只有一个，相信我！
No matter who wins the case, the documents found in discovery paint a picture of BP as a cynical company that put profits ahead of prudence.
无论到底谁是获胜的一方，这些新发现的文件把英国石油公司描述为一家玩世不恭，将利润置于审慎原则之上的公司。
No matter who wins this election, the direction of the country is going to change dramatically.
不管谁最后赢得胜利，这个国家未来的发展方向将发生急剧的变化。
